коко джамба

суббота, 01 октября 2005

16:09

не ежь меня, Золотая Рыбка, я тебе яичко снесу

Лежит Серёжка на кроватке. Голенький, беспомощный. Смотрела на него смотрела, да взяла и потрогала его эти... ну, эти...

И говорю сладким голосом:

- Коко джааамба :-D

- Ты хоть знаешь, что такое "коко джамба"?

- Нет.

- Жабьячие яйца!

Раздался дикий смех. Естественно мой. :-D

- Прости, милый :-D

- Так что будьте впредь осторожнее с языками.

- А на каком это? - спрашиваю я.

- Не знаю. На каком-то кокоджамбском. Поищешь завтра в интернете :-D

URL

Комментарии

01.10.2005 в 16:27

Niella

кошмар ))

URL

01.10.2005 в 16:39

Улыбка любимого

не ежь меня, Золотая Рыбка, я тебе яичко снесу

так в инете ничего на эту тему не нашла

URL

01.10.2005 в 16:42

Niella

а я слышала, что это означает Секс бомба

URL

01.10.2005 в 16:54

Улыбка любимого

не ежь меня, Золотая Рыбка, я тебе яичко снесу

прочла твою запись Серёге и говорю "ПОНЯЛ???" :-D

URL

01.10.2005 в 17:10

Niella

Улыбка любимого )))))))) по моему это лучше, чем то, что он тебе сказал)))

URL

01.10.2005 в 18:13

Кожухарь

Я добрый белый волк, я в поросятах знаю толк!

М-да, теперь в этом доме слова сказать нельзя, чтоб на полмира не услышали. :-D

Буду по-немногу фильтровать. Произвел поиск в инете ответа на поставленный вопрос. Результат: нормального перевода песни я не нашел. Вот оригинал, что там за Джамба на самом деле моих познаний не хватило:

Put me up, put me down

Put my feedback on the ground

Put me up, take my heart

And make me happy

Put me up, put me down

Put my feedback on the ground

Put me up, feel my heart

And make me happy

Ayyayaya Coco Jambo ayyayai

Here we go

Gettin' smooth to the groove

Showing lovely ladies

How I sooth as I move

That's what they say

But I can't prove

So turn it up again and watch me

Move to the groove

As we get close

You whisper coco

I hold you in my arms

And you say Jamboo

Scream and shout

Turn and say columbo

Now I gotta go yo coco

That's the way I treat dem girls

Kinda smooth see

'Cos there's one man

And yo! that's me see

So let me show you round

As you sip your tee gee

But no coco

Loco boom

While I take a pee pee

When I hold my baby tighter

She says I do it nicer

I like my chicken

With rice and lemonada

And that's what you get

When she shout out Jamboo

Now I gotta go so coco

А онлайн переводчик выдал мне следующий результат:

Поднимите меня, подавите меня Помещенный моя обратная связь в основание, Поднятое меня, возьмите мое сердце И сделайте меня счастливым Поднятый меня, подавите меня Помещенный моя обратная связь в основание, Поднятое меня, чувствуйте мое сердце И делайте меня счастливым Кокосом Ayyayaya Jambo ayyayai Здесь мы идем Gettin' гладкий в углубление, Показывая прекрасным леди, Как я правда, поскольку я двигаюсь, Это - то, что они говорят, Но я не могу доказать, Так поднимите это снова, и наблюдайте, что я Двигаюсь в углубление, Поскольку мы рядом, Вы шепчете кокосу, я держу Вас в моем оружии, И Вы говорите, что Джамбу Скрим и крик Поворачивают и говорят columbo Теперь, я должен пойти эй кокос, Это - способ, которым я рассматриваю девочек демодулятора, Своего рода гладкие видят 'Салат ромэн есть один человек И эй! это - я, видят, Столь позволяют мне показывать Вам вокруг, Как Вы потягиваете вашу мишень Ну и дела, Но никакой кокосовый бум Астрагала, В то время как я беру мочу мочы, Когда я считаю моего ребенка более напряженным, Она говорит, что я делаю это более хороший, что я люблю моего цыпленка С рисом и lemonada, И это - то, что Вы получаете, Когда она выкрикивает Jamboo Теперь, я должен пойти как кокос .

Вот и думай тут...

URL